home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 25 / AMIGAplus Sonderheft 25 (2000)(Falke)(DE)(Track 1 of 4)[!].iso / LOCALE / catalogs / deutsch / ActionPrefsEdit.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  2000-05-08  |  6KB  |  256 lines
  1. CTLGFVER
  2. -$VER: ActionPrefsEdit.catalog 1.0 (25.01.98)
  3. deutsch
  4.     Na sowas!
  5. _Abbrechen
  6. schen
  7. _Bearbeiten
  8.     _Sichern
  9.     Ben_utzen
  10. ffne FileID Hauptliste
  11. Schlie
  12. e FileID Hautliste
  13. Projekt
  14. ffnen...
  15.     Benutzen
  16. Sichern
  17. Sichern als...
  18. ber...
  19. ber MUI...
  20. t_Titel
  21.  Grafik
  22.     a_Aktion
  23.     Aktionen
  24.     uM_uster
  25. Dateien
  26. bBeschreibung
  27. bBenutzt von
  28. z_Zeige
  29. Unbenutzte
  30. s_Sortiert nach
  31. Neue Aktion
  32. Neues Men
  33. (Ohne Name)
  34. ActionPrefsEdit V1.1 (25.1.98)
  35. Preferences Editor f
  36. r ActionPrefs Dateien
  37.  1997-98 Jan Hendrik Schulz
  38. Dieses Programm ist Freeware.
  39. Bugreports usw. bitte an
  40. schulz_j@informatik.fh-hamburg.de
  41. oder schulzjan@dame.de senden.
  42. !ActionPrefsEdit - Men
  43.  Bearbeiten
  44. #ActionPrefsEdit - Aktion Bearbeiten
  45. #ActionPrefsEdit - FileID Hauptliste
  46. !Bitte eine Grafik-Datei ausw
  47. Bitte ein Programm ausw
  48. %Bitte die ActionPrefs Datei ausw
  49. -Bitte die Datei f
  50. r das {f} oder {f-} angeben
  51. JKann %s nicht 
  52. ffnen!
  53. Mindestens Version %ld dieser
  54. Library wird ben
  55. tigt!
  56. Nicht genug Speicher!
  57. rMUI Application konnte nicht erzeugt werden!
  58. Bitte MUI Installation 
  59. berpr
  60. fen und/oder
  61. r mehr Speicher sorgen!
  62. %Unerwartetes Ende des Aktions-Strings
  63. ';' (Semikolon) erwartet
  64. )Keine zugeh
  65. rige schlie
  66. ende Klammer '}'
  67. Unbekannter Code
  68. /Fehler beim Einlesen der ActionPrefs Datei
  69. 1Fehler beim Speichern der ActionPrefs Datei
  70. Nochmal versuchen|Abbrechen
  71. ~Soll die FileID "%s"
  72. wirklich zum Men
  73.  "%s"
  74. verschoben werden?
  75. Die bestehende Zuordnung zum
  76.  "%s"
  77. wird dadurch aufgehoben!
  78. Verschieben|Abbrechen
  79. Problem beim Einlesen der ActionPrefs Datei! FileID
  80. ist sowohl dem Men
  81.  "%s",
  82. als auch dem Men
  83.  "%s"
  84. zugewiesen worden. Doppelte Verwendung von FileIDs
  85. ist jedoch nicht m
  86. glich/sinnvoll!
  87. Zu welchem der Men
  88. s soll die FileID tats
  89. chlich
  90. zugewiesen werden?
  91. %s|%s|Abbrechen
  92. Problem beim Zur
  93. cknehmen der 
  94. nderungen! Um FileID
  95. wieder dem Men
  96. zuweisen zu k
  97. nnen, mu
  98. inzwischen bestehende Zuweisung zu Men
  99. aufgehoben werden!
  100. Zu welchem der Men
  101. s soll die FileID tats
  102. chlich
  103. zugewiesen werden?
  104. Zweites Default Men
  105.  beim Einlesen der
  106. ActionPrefs Datei gefunden. Da nur ein
  107. Default Men
  108. glich/sinnvoll ist, werden
  109. alle Default Men
  110.  bis auf das erste in
  111. normale Men
  112. s umgewandelt!
  113. OK|Abbrechen
  114. -Soll ActionPrefsEdit wirklich
  115. beendet werden?
  116. Beenden|Nein
  117. aListe der Men
  118. s. Doppelklick auf
  119. ein Men
  120.  um es zu bearbeiten.
  121. -Reihenfolge per D&D 
  122. nderbar.
  123. 6Neues Men
  124.  anlegen und Fenster
  125. zur Bearbeitung 
  126. ffnen.
  127. 1Bearbeitungs Fenster f
  128. angew
  129. hltes Men
  130. ffnen.
  131. Angew
  132. hltes Men
  133. schen.
  134. -Das Default Men
  135.  kann
  136. nicht gel
  137. scht werden!
  138. -Das Fenster mit der
  139. FileID-Hauptliste 
  140. ffnen.
  141. 1Das Fenster mit der
  142. FileID-Hauptliste schlie
  143. MSichert die Einstellungen nach
  144. ENV:%s
  145. ENVARC:%s
  146. und beendet das Programm.
  147. ;Sichert die Einstellungen nach
  148. und beendet das Programm.
  149. -Verwerfe alle 
  150. nderungen
  151. und beende Programm.
  152. QEin Men
  153.  aus der Men
  154. -Liste
  155. in dieses Fenster gezogen (D&D)
  156. kopiert dessen Daten.
  157. -Name des Men
  158. (Vom PlugIn nicht verwendet!)
  159. 1Titel des Default Men
  160. (Vom PlugIn verwendet!)
  161. AGrafik-Symbol f
  162. r die Dateien
  163. r die dieses Men
  164. verwendet wird.
  165. ENamens-Muster der Dateien
  166. r die dieses Men
  167.  verwendet
  168. werden soll.
  169. yListe der FileIDs der Dateien f
  170. die dieses Men
  171.  verwendet werden soll.
  172. Hinzuf
  173. gen/Entfernen von FileIDs
  174. per Drag&Drop.
  175. Liste der Aktionen.
  176. Doppel-Klick auf einen Eintrag
  177. zum Bearbeiten.
  178. ndern der Reihenfolge oder
  179. Verschieben von Aktionen zwischen
  180. s per Drag&Drop.
  181. 7Neue Aktion anlegen und Fenster
  182. zur Bearbeitung 
  183. ffnen.
  184. 2Bearbeitungs Fenster f
  185. angew
  186. hlte Aktion 
  187. ffnen.
  188. Angew
  189. hlte Aktion l
  190. schen.
  191. 1Alle 
  192. nderungen 
  193. bernehmen
  194. und Fenster schlie
  195. IAlle 
  196. nderungen (soweit m
  197. glich)
  198. cknehmen und das Fenster
  199. schlie
  200. ZEine Aktion aus einer Aktionen-Liste
  201. in dieses Fenster gezogen (D&D)
  202. kopiert dessen Daten.
  203. Name der Aktion.
  204. ?Grafik-Symbol, das vor dem
  205. Aktions-Namen angezeigt
  206. werden soll.
  207. mDie Aktion. Kann Enthalten:
  208. n Name (incl. Pfad) der Datei (in Anf
  209. hrungszeichen)
  210. b{f-}
  211. n Name (incl. Pfad) der Datei (ohne Anf
  212. hrungszeichen)
  213. b{s;Frage}
  214. n Nach einem Text fragen
  215. b{n;Frage}
  216. n nach einer Nummer fragen
  217. b{d;Req-Titel}
  218. n Nach einem Verzeichnis fragen
  219. b{p;Req-Titel}
  220. n Nach einer Datei fragen
  221. b{q;Frage;Ja|Nein}
  222. n Die Aktion best
  223. tigen lassen
  224. 7Alle 
  225. nderungen zur
  226. cknehmen
  227. und das Fenster schlie
  228. nAktion ausf
  229. hren, um sie zu testen.
  230. Ein Icon auf diesen Knopf ziehen, um
  231. die Aktion f
  232. r die Datei auszuf
  233. hren.
  234. MListe der verf
  235. gbaren FileIDs.
  236. Verschieben von FileIDs
  237. zu/von Men
  238. s per D&D.
  239. 2FileID Liste ist nach
  240. den Beschreibungen
  241. sortiert.
  242. &FileID Liste ist nach
  243. FileIDs sortiert
  244. cNur FileIDs die keinem Men
  245.  zugeordnet
  246. sind werden angezeigt. Um alle
  247. anzuzeigen, 'Alle' ausw
  248. hlen.
  249. UAlle FileIDs werden angezeigt.
  250. Um nur unbenutzte anzuzeigen,
  251. 'Unbenutzte' ausw
  252. hlen.
  253. SNur FileIDs, deren Beschreibung
  254. zu diesem (AmigaDOS) Muster
  255. t, werden angezeigt.
  256.